外国人が路上であなたのところに来て、道を尋ねると想像してください. または、海外のレストランで、コーポレートソースにアレルゲンがある場合、ウェイターと明確にしようとしています. そのような状況では、数年間外国語を勉強してきた人でさえ、迷いになる可能性があります. そして、これは普通の恥ずかしさによって説明されていません – 言語の壁にはさまざまな理由があります. 「言語の不安」がどこから来たのか、それを克服する方法を把握します.
フランスの言語学者のアントワーヌ・メイイがドイツでの会議に来ると. そこで彼はフランス語で素晴らしい報告をし、パリに戻ることになっていたが、代わりに駅で一晩中過ごした. 科学者が同僚に出会ったとき、彼は彼が十分にドイツ語を話さなかったのでレジ係と話すことを恐れていたと説明しました.
言語学者のマキシム・クロンハウスは、この物語をXenoglossophobiaの典型的な例として与えます – 外国語への恐怖. 壊れた言語や少なくともジェスチャーで見知らぬ人と説明するよりも、駅で夜を過ごす方が簡単なのはなぜですか?
すべてが子供時代から来ています
私たち、大人が他の言語を話すことがどれほど重要かを理解していても、私たちはそれをすることを恥ずかしく、子供について何を言うべきか! この不安は、学童への両親よりも劣らない. 2009年にクロアチアの学校で実施された調査では、7歳から18歳までの生徒の半数以上がレッスンで英語を話すことを恐れていたことが示されました。.
さらに、この恐怖はジュニアの学生に最も現れました – 彼らは間違いが発生した場合、教師とクラスメートが彼らを笑うことを恐れていました. デュースを手に入れて両親に追いつくことへのこの恐怖に加えてください。そうすれば、多くの子供たちが「私の名前は」を絞り出すことができない理由を理解するでしょう。. 多くの場合、言語の壁は子供の頃に発生します.
幸いなことに、この年齢では克服するのは簡単です. これを行うには、友好的な環境を作成するのに十分です. たとえば、Skysmartオンラインスクールのレッスンでは、教師は子供を批判せず、評価を行わず、失敗をoldっないでください。.
顔の泥に当たらないでください
大人は外国語への恐怖を取り除くのはやや難しい. https://yakuzaishop.com/drug/kamagra-oral-jelly 私たちはこれを私たちの誇りをすることを許可しません. 外国語自体の研究自体が、心理言語学の分野であるアレクサンダー・ジーヴ・イゴラのメモである不安の出現のための前提条件を作成します。.
新しい言語を習得すると、私たちは「顔を失う」ことを恐れています – 最初は小さな子供よりも貧弱な語彙のためにそれ以上を表現できないので. 間違いを犯して、自分自身を真剣に受け止めることに慣れている人の中で特に強いように見えることへの恐怖. 知的で大人としての自分自身のアイデアが揺れ動くリスクがあるとき – エゴへの打撃を避けるために沈黙を守る方が簡単です.
別の惑星から
多くの研究は、研究された言語がネイティブからのものであるほど、より言語的不安が現れていることを示しています。. この論理では、ロシア語のロシア語の原住民は、日本の漫画本の売り手と漫画を議論するよりも、モンテネグロのお土産店で掘り出しやすくなります.
これは、言葉の一般的なルーツ、音声学と文法の特徴、および国の文化によるものです. しかし、科学者は、言語の障壁が発生する理由のほとんどがまだ言語の外で求められるべきであることに同意します.
あなたが映画「到着」から7本の足のエイリアンの言語ではなく、スプトラキではなく学んでいるなら、あなたはいつでもあなたの母国語と外国語の類似点を見つけることができます.
5月ハートからの年のspic!
1970年代に戻って、科学者はミシガン大学の87人の学生の参加を得て3つの実験を実施しました. 参加者はカクテルで酔っていました – 低アルコールから強いものまで. コントロールグループは、ラム酒とブランデーの匂いがしたがアルコールが含まれていなかったジュースを注ぎました. ガラスを覆すと、各被験者はテストを受ける必要がありました – オーディオカセットからタイ語の音を繰り返してみてください.
わずかにほろ酔いの学生が地味なよりもタスクにうまく対処したことが判明しました. おそらく、少量のアルコールが参加者が「舌を解く」のに役立ちました – コントロールを弱め、彼らのアクセントについて恥ずかしがり屋になるのをやめます. これがパラドックスです:ネイティブスピーカーのように聞こえるには、外からどのように見えるかについて心配する必要があります.
なぜ英語が必要なのですか?
2007年、シベリア州立工科大学の研究者は97人の新入生にインタビューし、34%以上が強い興奮を経験し、外国語で54%を超える平均で話し、緊張のない外国語を話すのは約11%だけであることがわかりました。. これは主に、技術者の学生が彼らが英語である理由を理解していないという事実による.
多くの場合、モチベーションの欠如が言語の壁の外観の主な理由である、と研究者は指摘します. したがって、あなたが言語を学んでいる理由を決定します. 目標は理解できる、具体的で、あなたにとって重要であり、達成可能である必要があります. たとえば、「私は中級のレベルに到達して、会社Xで働き始め、今の2倍の数を得たい」.
沈黙の壁をパンチします
言語の壁を克服する方法? オースティンのテキサス大学のヘレン・ホルヴィッツ教師は、不快な状況でリラックスすることを学ぶこと、認知的態度を変え(たとえば、完全に話すべきである – または何らかの方法で)言語スキルを向上させ、言語スキルを向上させる必要があると考えています。.
英国公開大学の言語学部の教師は、学生に次のヒントを与えます。
- 自分と前向きな対話を行うために(「私は成功します、そして私が間違いを犯した場合、何も間違っていない、誰もが彼らをする」).
- 学習プロセスのより多くのリスク. たとえば、翻訳を見る前に、なじみのない言葉の意味を推測してみてください.
- 人前で話す間、これは友好的な会話であると想像することができます. パフォーマンスが短くなることを自分に言い聞かせてください. より深く呼吸し、一時停止し、よりゆっくりと話します – これは興奮に対処するのに役立ちます.
もっと練習!
外国語でコミュニケーションをとるほど、経験するストレスは少なくなります. 徐々に語彙を拡張し、すぐに外国語でフレーズを作成することを学び、ロシア語から心に翻訳することはありません. あなたが外国人の友人とコミュニケーションをとる場合、彼らにタクト感覚からあなたを修正するように頼みます、彼らはおそらく間違いに注意を払わないでしょう.
ネイティブスピーカーだけでなく、さまざまな国の教師と話すことはさらに便利です. だからあなたはSkyeng Talksで英語を練習することができます – 英語Skyengのオンラインスクールからの新しいサービス. それは簡単です:接続し、1、2分でプラットフォームがあなたを迎えに来ます。.
平均して、1つの講演は15〜30分続きますが、対話者は100人以上が2時間話し合ったことで会話が好きであることがあります(技術的にはできません). 後で練習を延期しないでください。最初のレベルであっても、短い会話をサポートすることができ、英語で移動するほど、対話はより面白くなります.